{"id":1148,"date":"2021-01-26T16:47:57","date_gmt":"2021-01-26T08:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eriqua.com\/?p=1148"},"modified":"2021-11-03T16:01:02","modified_gmt":"2021-11-03T08:01:02","slug":"indissolubile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/2021\/01\/26\/indissolubile\/","title":{"rendered":"\u610f\u8bed\u8bcd\u6c47\u7b14\u8bb030 | indissolubile"},"content":{"rendered":"\n<p>Alcuni uomini sono legati in modo indissolubile a un luogo per nascita. Altri ancora per scelta, perch\u00e9 se ne sono innamorati. Ma non per questo le loro radici sono meno profonde, stabili, ramificate. | <a href=\"https:\/\/www.repubblica.it\/sapori\/2020\/12\/11\/news\/illy_caffe_l_animo_cosmopolita_dell_espresso-277874857\/?ref=RHTP-BI-I271164027-P12-S1-T1\">Repubblica<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u4eba\u4eec\u5f80\u5f80\u548c\u67d0\u4e2a\u5730\u65b9\u6709\u7740\u96be\u89e3\u7684\u7f81\u7eca\uff0c\u5bf9\u6709\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u662f\u6545\u4e61\uff1b\u5bf9\u53e6\u4e00\u4e9b\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u56e0\u4e3a\u70ed\u7231\u800c\u9009\u62e9\u624e\u6839\u7684\u5f02\u4e61\u3002\u4f46\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u540e\u8005\u7684\u6839\u57fa\u5c31\u4e0d\u591f\u6df1\u6c89\u3001\u575a\u5b9a\u548c\u7262\u56fa\u3002<br>\uff08\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6709\u70b9\u96be\uff0c\u5176\u5b9e\u7ffb\u8bd1\u5f97\u4e0d\u592a\u597d\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>indissolubile agg. \u65e0\u6cd5\u89e3\u5f00\u7684\uff08\u8054\u7cfb\u3001\u5173\u7cfb\u3001\u60c5\u8c0a\u7b49\uff09\uff0c\u5728\u4e0a\u6587\u4e2d\u6307\u7684\u662f\u4ee5\u4e00\u79cd\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u7684\u8054\u7cfb\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bf4nodo indissolubile \u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u8054\u7ed3\uff0camicizia indissolubile \u7262\u4e0d\u53ef\u7834\u7684\u53cb\u8c0a\uff0clegame indissolubile \u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u5173\u7cfb\uff1b\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>C&#8217;\u00e8 un legame indissolubile tra una madre e suo figlio. | Reverso<br>\u6bcd\u5b50\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7740\u65e0\u6cd5\u5272\u820d\u7684\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ece\u8bcd\u6e90\u4e0a\u770b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u53ef\u4ee5\u62c6\u89e3\u6210\uff1aindissolubile=in+dis+solvere+bile\u3002\u5b83\u7531\u8868\u793a\u76f8\u53cd\u610f\u4e49\u7684<em>-in<\/em>\u548cdissolubile\u6784\u6210\uff0cdissolubile\u6765\u81ea\u52a8\u8bcddissolvere\uff08\u4f7f\u2026\u2026\u5206\u79bb\u3001\u6eb6\u89e3\u3001\u6d88\u9664\uff09\u52a0\u4e0a<em>-bile<\/em>\uff08\u8868\u793a\u80fd\u529b\u7684\u8bcd\u7f00\uff0c\u4e00\u822c\u8bd1\u6210\u201c\u53ef\u2026\u2026\u7684\u201d\uff09\u3002\u5176\u4e2ddissolvere\u7684\u524d\u7f00<em>dis-<\/em>\u6709\u201c\u5206\u5f00\uff08\u4e00\u8bf4\u2018\u5b8c\u5168\u5730\u2019\uff09\u201d\u7684\u610f\u4e49\uff0csolvere\u610f\u4e3a\u201c\u89e3\u5f00\u3001\u878d\u5316\u3001\u89e3\u6563\u3001\u89e3\u51b3\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b22\u8fce\u6307\u6b63\u3002\u53c2\u8003\u8bcd\u5178\uff1a\u610f\u6c49\u6c49\u610f\u8bcd\u5178 | Zingarelli | Treccani | etimo.it | Reverso<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alcuni uomini sono legati in modo indissolubile a un lu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}