\u7ffb\u5f00\u300a\u5730\u72f1\u300b\uff0c\u624d\u53d1\u89c9\u524d\u4e5d\u9996\u4ece\u524d\u5df2\u8bfb\u8fc7\uff0c\u4e0d\u8fc7\u9664\u4e86\u5f00\u7bc7\u90a3\u51e0\u884c\uff0c\u8fd8\u6709\u7b2c\u4e94\u9996\uff0c\u5176\u4f59\u90fd\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5370\u8c61\u4e86\u3002\u6211\u8fd8\u4e70\u4e86\u7530\u5fb7\u671b\u7684\u8bd1\u672c\u6765\u5bf9\u7167\u770b\uff0c\u8fd9\u7248\u4e3a\u6563\u6587\u4f53\u8bd1\u672c\uff0c\u9644\u6709\u5927\u91cf\u7684\u6ce8\u91ca\u3002\u8bb0\u5f97\u66fe\u8bfb\u8fc7\u7530\u5fb7\u671b\u7ffb\u8bd1\u300a\u795e\u66f2\u300b\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u611f\u52a8\u5230\u843d\u6cea\uff1a\u7530\u5fb7\u671b\u8001\u5e08\u5455\u5fc3\u6ca5\u8840\u3001\u5386\u65f6\u5341\u516b\u5e74\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\uff0c\u6700\u540e\u7684\u90e8\u5206\u8fd8\u662f\u5728\u75c5\u69bb\u4e0a\u5b8c\u6210\u7684\uff0c\u4e66\u672a\u51fa\u7248\u5374\u4e0e\u4e16\u957f\u8f9e\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4f46\u4e01\u7684\u300a\u5730\u72f1\u300b\u300a\u70bc\u72f1\u300b\u300a\u5929\u5802\u300b\u4e09\u90e8\u5408\u79f0\u300a\u795e\u66f2\u300b\uff0c\u300a\u795e\u66f2\u300b\u662f\u56fd\u5185\u901a\u7528\u7684\u8bd1\u540d\uff1b\u5b83\u7684\u610f\u5927\u5229\u8bed\u603b\u6807\u9898\u4e00\u822c\u6709\u4e24\u79cd\uff1a\u300aCommedia\uff08\u559c\u5267\uff09\u300b\u548c\u300aDivina commedia\uff08\u795e\u5723\u7684\u559c\u5267\uff09\u300b\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u201cdivina\uff08\u795e\u5723\u7684\uff09\u201d\u8fd9\u4e2a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u662f\u8584\u4f3d\u4e18\u5728\u4ed6\u7684\u300a\u4f46\u4e01\u4f20\uff08Trattatello in laude di Dante\uff09\u300b\u4e2d\u6dfb\u4e0a\u7684\uff0c\u4ee5\u793a\u5c0a\u5d07\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u4f46\u4e01\u53d9\u8ff0\u7684\u662f\u4ed6\u62b5\u8fbe\u4e0a\u5e1d\u4e4b\u5904\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u6b64\u540e\u7684\u51fa\u7248\u5546\u4eec\u4e5f\u5e38\u6cbf\u7528\u8fd9\u4e2a\u6807\u9898\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u624b\u5934\u4e0a\u7684\u662fGarzanti\u51fa\u7248\u793e\u7684\u4e00\u4e2a\u7248\u672c\uff0c\u4f7f\u7528\u7684\u4ecd\u662f\u300a\u559c\u5267\u300b\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\uff0c\u201c\u559c\u5267\u201d\u4e3b\u8981\u6307\u7684\u662f\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u8bd7\u6027\u53d9\u8ff0\u98ce\u683c\uff1a\u6545\u4e8b\u5f00\u7bc7\u56f0\u82e6\u800c\u7ed3\u5c3e\u5e78\u798f\u5706\u6ee1\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528\u901a\u4fd7\u7684\u8bed\u8a00\u4e66\u5199\u3001\u9762\u5411\u5927\u4f17\uff1b\u201c\u60b2\u5267\u201d\u53cd\u4e4b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u90a3\u4e48\u201c\u559c\u5267\u201d\u4fbf\u662f\u4f46\u4e01\u6700\u7ec8\u6240\u53d6\u7684\u603b\u6807\u9898\u5417\uff1f\u4e00\u4e9b\u5b66\u8005\u63d0\u51fa\u4e86\u8d28\u7591\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5927\u591a\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u3001\u72ec\u7acb\u4e8e\u6b63\u6587\u4ee5\u5916\u7684\u6807\u9898\uff0c\u201c\u6807\u9898\u201d\u9700\u8981\u5728incipit\uff08\u6307\u4e2d\u4e16\u7eaa\u624b\u6284\u672c\u6b63\u6587\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bdd\uff0c\u4ee5incipit\u4e00\u8bcd\u5f15\u51fa\u4f5c\u54c1\u7684\u9898\u76ee\u3001\u4f5c\u8005\u7b49\u4fe1\u606f\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u8fd9\u91cc\u5f00\u59cb\u2026\u2026\u201d\uff09\u6216\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5bfb\u627e\u3001\u63a8\u65ad\uff0c\u53ef\u60dc\u4f46\u4e01\u672c\u4eba\u7684\u624b\u7a3f\u65e9\u5df2\u4f5a\u5931\uff0c\u73b0\u5b58\u7684\u5404\u79cd\u53e4\u4ee3\u624b\u6284\u672c\uff0c\u6ca1\u6709\u54ea\u4e24\u672c\u662f\u5168\u7136\u76f8\u540c\u7684\uff0c\u300a\u559c\u5267\u300b\u8fd9\u4e2a\u9898\u76ee\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u540e\u4eba\u9644\u52a0\u7684\u3002\u5728\u4f46\u4e01\u7684\u4e00\u5c01\u4e66\u4fe1\u4e2d\uff08Epistola XIII<\/a>\uff09\uff0c\u4ed6\u63d0\u5230\u4e86\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u7684incipit\uff1a\u201c\u4ece\u8fd9\u91cc\u5f00\u59cb\u4f46\u4e01\u00b7\u963f\u5229\u5409\u8036\u91cc\u7684\u559c\u5267\uff0c\u4f5b\u7f57\u4f26\u8428\u751f\u4eba\uff0c\u4f46\u975e\u4e60\u4fd7\u6027\u7684\uff08Incipit Comoedia Dantis Alagherii, Florentini natione, non moribus\uff09\uff08\u4e0d\u4f1a\u7ffb\u8bd1\u2026\u2026\u5e94\u662f\u6307\u4f46\u4e01\u51fa\u751f\u4e8e\u4f5b\u7f57\u4f26\u8428\u5374\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u57ce\u5e02\u653e\u9010\uff09\u201d\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u5c01\u4e66\u4fe1\u4f5c\u8005\u7684\u771f\u5b9e\u8eab\u4efd\u4e5f\u53d7\u5230\u6000\u7591\u3002\u5c3d\u7ba1\u5728\u300a\u5730\u72f1\u300b\u4e2d\uff0c\u4f46\u4e01\u63d0\u53ca\u201c\u8fd9\u90e8\u559c\u5267\uff08questa comedia\uff09\u201d\u201c\u6211\u7684\u559c\u5267\uff08la mia comedia\uff09\u201d\uff0c\u4f46\u8fd9\u91cc\u7684\u201c\u559c\u5267\u201d\u53ef\u80fd\u53ea\u662f\u6307\u4f5c\u54c1\u7684\u98ce\u683c\u4f53\u88c1\u800c\u975e\u9898\u76ee\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u8bd7\u4e2d\uff0c\u4f46\u4e01\u501f\u7ef4\u5409\u5c14\u4e4b\u53e3\u5c06\u4ed6\u7684\u300a\u57c3\u6d85\u963f\u65af\u7eaa\u300b\u79f0\u4e3a\u201c\u6211\u7684\u5d07\u9ad8\u7684\u60b2\u5267\uff08l’alta mia tragedia\uff09\u201d\u3002\u800c\u4e14\u5230\u4e86\u300a\u5929\u5802\u300b\uff0c\u4f46\u4e01\u4e0d\u518d\u7528\u201c\u559c\u5267\u201d\u79f0\u547c\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u800c\u662f\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u795e\u5723\u7684\u8bd7\uff08poema sacro\u3001sacrato poema\uff09\u201d\u3002[1][2]<\/sup><\/p>\n\n\n\n \u300a\u795e\u66f2\u300b\u8bb2\u7684\u662f\u4f46\u4e01\u5728\u7ef4\u5409\u5c14\u548c\u8d1d\u96c5\u7279\u4e3d\u9f50\u7684\u5e26\u9886\u4e0b\uff0c\u6e38\u8d70\u5730\u72f1\u3001\u70bc\u72f1\u3001\u5929\u5802\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u4f46\u4e01\u5982\u4f55\u5f00\u542f\u8fd9\u573a\u68a6\u5e7b\u7684\u65c5\u9014\uff1f\u4ed6\u662f\u5982\u4f55\u6765\u5230\u5730\u72f1\u7684\u5165\u53e3\u7684\uff1f\u8bb0\u5f97\u5728\u300a\u7231\u4e3d\u4e1d\u68a6\u6e38\u4ed9\u5883\u300b\u4e2d\uff0c\u7231\u4e3d\u4e1d\u56e0\u4e3a\u8ffd\u9010\u5154\u5b50\u800c\u6389\u5165\u5154\u5b50\u6d1e\uff0c\u63a5\u7740\u7a7f\u5165\u5176\u4e2d\u4e00\u9053\u5c0f\u95e8\uff0c\u5947\u9047\u7531\u6b64\u5f00\u59cb\uff0c\u6700\u540e\u7684\u7ed3\u5c40\u63ed\u793a\u4e00\u5207\u4e0d\u8fc7\u662f\u5979\u7684\u68a6\u5883\u7f62\u4e86\u3002\u4f46\u4e01\u7684\u65c5\u7a0b\u5219\u4ee5\u4e00\u573a\u8ff7\u8def\u5f00\u542f\uff0c\u540e\u9762\uff08\u7b2c\u4e09\u9996\uff09\u7ef4\u5409\u5c14\u5e26\u7740\u4f46\u4e01\uff0c\u4e5f\u6b65\u5165\u4e86\u4e00\u9053\u95e8\uff0c\u4e0d\u8fc7\u90a3\u662f\u5730\u72f1\u4e4b\u95e8\u3002<\/p>\n\n\n\n \u4ee5\u4e0b\u662f\u300a\u795e\u66f2\u300b\u7684\u5f00\u7bc7\uff1a<\/p>\n\n\n\n Nel mezzo del cammin di nostra vita \u7530\u5fb7\u671b\u8bd1\uff1a\u201c\u5728\u4eba\u751f\u7684\u4e2d\u9014\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u6211\u5df2\u7ecf\u8ff7\u5931\u4e86\u6b63\u8def\uff0c\u8d70\u8fdb\u4e86\u4e00\u5ea7\u5e7d\u6697\u7684\u4e1b\u6797\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n \u9ec4\u6587\u6377\u8bd1\uff1a\u201c\u6211\u8d70\u8fc7\u6211\u4eec\u4eba\u751f\u7684\u4e00\u534a\u8def\u7a0b\uff0c\/\u5374\u53c8\u6b65\u5165\u4e00\u7247\u5e7d\u6697\u7684\u68ee\u6797\uff0c\/\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u8ff7\u5931\u4e86\u6b63\u786e\u7684\u8def\u5f84\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n \u9ec4\u56fd\u5f6c\u8bd1\uff1a\u201c\u6211\u5728\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u7684\u534a\u9014\u9192\u8f6c\uff08zhuan\uff09\uff0c\/\u53d1\u89c9\u7f6e\u8eab\u4e8e\u4e00\u4e2a\u9ed1\u6797\u91cc\u9762\uff08mian\uff09\uff0c\/\u6797\u4e2d\u6b63\u786e\u7684\u9053\u8def\u6d88\u5931\u4e2d\u65ad\uff08duan\uff09\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201c\u4eba\u751f\u7684\u4e2d\u9014\u201d\u5373\u6307\u4f46\u4e01\u4e09\u5341\u4e94\u5c81\u4e4b\u65f6\uff0c\u6e90\u81ea\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e2d\u6240\u8bf4\u7684\u4eba\u7684\u5bff\u547d\u4e00\u822c\u4e3a\u4e03\u5341\u5c81\u3002\u4e5f\u6709\u5b66\u8005\uff08Guido da Pisa\uff09\u8ba4\u4e3a\uff0c\u201c\u4eba\u751f\u7684\u4e2d\u9014\u201d\u6307\u7684\u662f\u7761\u7720\uff0c\u56e0\u4e3a\u4eba\u7684\u4e00\u751f\u4e2d\u6709\u5c06\u8fd1\u4e00\u534a\u7684\u65f6\u95f4\u5728\u7761\u68a6\u4e2d\u5ea6\u8fc7\uff0c\u8fd9\u662f\u4f46\u4e01\u7684\u60f3\u8c61\u3001\u68a6\u5883\u4e4b\u65c5\uff1b\u4e14\u540e\u6587\u4f46\u4e01\u8fd8\u8bf4\u4ed6\u611f\u5230\u5f3a\u70c8\u7684\u7761\u610f\uff1b\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u56f0\u610f\uff0c\u901a\u5e38\u88ab\u89e3\u91ca\u4e3a\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e2d\u6240\u63cf\u8ff0\u7684\u7075\u9b42\u53d7\u7f6a\u6076\u5f15\u8bf1\u800c\u9ebb\u6728\u7684\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n\n\n\n \u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u79f0\u7684\u53d8\u6362\uff0c\u4f46\u4e01\u8bf4\u7684\u662f\u201c\u6211\u4eec\u4eba\u751f\u7684\u4e2d\u9014\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u201c\u6211\u4eba\u751f\u7684\u4e2d\u9014\u201d\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u662f\u4f46\u4e01\u4e2a\u4eba\u7684\u7075\u9b42\u6551\u8d4e\u4e4b\u65c5\uff0c\u8fd8\u662f\u4e5f\u6697\u6307\u8fd9\u662f\u5168\u4eba\u7c7b\u7684\u6551\u8d4e\u4e4b\u8def\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u201c\u9ed1\u6697\u7684\u4e1b\u6797\u201d\u662f\u7f6a\u6076\u4e4b\u6797\uff0c\u4f46\u8fd9\u662f\u8c01\u7684\u7f6a\u6076\u4e4b\u6797\uff1f\u4f5b\u7f57\u4f26\u8428\u7684\u8fd8\u662f\u4f46\u4e01\u7684\u5185\u5fc3\uff1f\u4f46\u4e01\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u8ff7\u5931\u5728\u7f6a\u6076\u4e4b\u6797\uff1f\u201c\u6b63\u786e\u7684\u9053\u8def\u6d88\u5931\u4e86\u201d\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4f46\u4e01\u8d70\u9519\u4e86\u8def\u5462\uff08\u81ea\u5df1\u8bef\u5165\u6b67\u9014\uff09\uff0c\u8fd8\u662f\u8def\u88ab\u4ec0\u4e48\u906e\u63a9\u4e86\uff08\u53d7\u5916\u90e8\u73af\u5883\u5f71\u54cd\u86ca\u60d1\uff09\u4ee5\u81f4\u4ed6\u770b\u4e0d\u6e05\u65b9\u5411\uff1f\u4f46\u4e01\u7684\u7f6a\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u7ffb\u5f00\u300a\u5730\u72f1\u300b\uff0c\u9053\u8def\u6d88\u5931\uff0c\u4f46\u4e01\u6b65\u5165\u4e00\u5ea7\u9ed1\u6697\u4e4b\u6797\uff0c\u800c\u4f5c\u4e3a\u8bfb\u8005\u7684\u6211\u4e5f\u8ff7\u5931\u5728\u4e86\u610f\u4e49\u7684\u4e1b\u6797\u3002\uff08\u4f46\u4e01\u56f0\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u56f0\u4e86\uff09<\/p>\n\n\n\n \u53c2\u8003\uff1a \u7ffb\u5f00\u300a\u5730\u72f1\u300b\uff0c\u624d\u53d1\u89c9\u524d\u4e5d\u9996\u4ece\u524d\u5df2\u8bfb\u8fc7\uff0c\u4e0d\u8fc7\u9664\u4e86\u5f00\u7bc7\u90a3\u51e0\u884c\uff0c\u8fd8\u6709\u7b2c\u4e94\u9996\uff0c\u5176\u4f59\u90fd\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5370\u8c61\u4e86\u3002\u6211\u8fd8\u4e70\u4e86\u7530\u5fb7\u671b\u7684\u8bd1\u672c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[95],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
mi ritrovai per una selva oscura,
ch\u00e9 la diritta via era smarrita.<\/p>\n\n\n\n
[1] Commedia, che titolo \u00e8 questo?<\/a>
[2] <\/a>Wikipedia: Divina Commedia<\/a>
[3] Commedia – Inferno, Garzanti
[4]\u300a\u795e\u66f2\u00b7\u5730\u72f1\u7bc7\u300b\uff0c\u7530\u5fb7\u671b\/\u8bd1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"