{"id":225,"date":"2019-08-22T22:36:31","date_gmt":"2019-08-22T14:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eriqua.com\/?p=225"},"modified":"2021-11-10T18:38:00","modified_gmt":"2021-11-10T10:38:00","slug":"evacuare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/2019\/08\/22\/evacuare\/","title":{"rendered":"\u610f\u8bed\u8bcd\u6c47\u7b14\u8bb08 | evacuare"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#888888\"><em>Nel centro della citt\u00e0 era in corso anche la manifestazione per il clima degli studenti, che \u00e8 stata <strong><span style=\"color:#ff8a80\" class=\"tadv-color\">evacuato<\/span><\/strong>. | Repubblica<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#888888\">\u5f53\u65f6\u5e02\u4e2d\u5fc3\u8fd8\u6709\u4e00\u7fa4\u5b66\u751f\u6b63\u5728\u4e3e\u884c\u6c14\u5019\u5927\u6e38\u884c\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u5df2\u88ab\u758f\u6563\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>evacuare (v.tr.) \u5373\u201c\u4f7f\u53d8\u7a7a\u201d\uff0c\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u610f\u4e3a\u2460\u6e05\u573a\u3001\u758f\u6563\uff0c\u5176\u5bbe\u8bed\u53ef\u4ee5\u662f\u5730\u70b9\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u88ab\u758f\u6563\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u4ef6\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u5b83\u8fd8\u6709\u2461\u6392\u6cc4\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#888888\"><em>Dopo l\u2019esplosione, l\u2019intero quartiere \u00e8 stato evacuato. <\/em>\u7206\u70b8\u53d1\u751f\u540e\uff0c\u8be5\u533a\u57df\u4eba\u7fa4\u5168\u90e8\u88ab\u758f\u6563\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0cevacuare (v.intr.) \u8868\u793a\u4ece\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u64a4\u79bb\uff0c\u4e3b\u8bed\u4e00\u822c\u662f\u4eba\uff0c\u7531\u4ecb\u8bcdda\u5f15\u51fa\u64a4\u79bb\u5730\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#888888\"><em>La popolazione dovette evacuare dalla citt\u00e0. <\/em>\u4eba\u4eec\u5fc5\u987b\u4ece\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u64a4\u79bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u4ece\u8bcd\u6e90\u4e0a\u770b\uff0cevacuare\u6765\u81ea\u62c9\u4e01\u8bed<em>evacuare<\/em>\uff0c\u7531<em>ex-<\/em>\u548c<em>vacuare<\/em>\u7ec4\u6210\uff1b\u5176\u4e2d\uff0c\u524d\u7f00<em>ex-<\/em>\u8868\u793a\u5f3a\u8c03\uff1f\uff0c\u52a8\u8bcd<em>vacuare<\/em>\u6765\u81ea\u5f62\u5bb9\u8bcd<em>vacuus<\/em>\uff08\u7a7a\u7684\uff09\uff0c\u5373\u73b0\u5728\u7684vacuo (agg.)\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>vacuo (agg.)\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u4e66\u9762\u8bed\uff0c\u8868\u793a\u2460\u7a7a\u7684\uff0c\u5f15\u7533\u4e3a\u62bd\u8c61\u610f\u4e49\u7684\u2461\u7a7a\u6d1e\u7684\u3001\u7a7a\u865a\u7684\uff1b\u4e5f\u53ef\u505a\u540d\u8bcd(s.m.)\uff0c\u8868\u793a\u2462\u7a7a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u66f4\u5e38\u7528\u7684\u662f\u5b83\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcdvuoto\u3002\u540d\u8bcdvacuit\u00e0 (s.f.)\u610f\u4e3a\u7a7a\u6d1e\u3001\u7a7a\u865a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#888888\"><em>Non fare discorsi vacui. <\/em>\u4f60\u4e0d\u8981\u8bf4\u7a7a\u8bdd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>evacuare\u7684\u540d\u8bcd\u662fevacuazione (s.f.)\uff0c\u8868\u793a\u2460\u6392\u4fbf\uff1b\u2461\uff08\u51fa\u4e8e\u5b89\u5168\u7684\u8003\u8651\uff09\u4ece\u2026\u2026\u64a4\u79bb\uff08+di+\u5730\u70b9\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#888888\"><em>Le autorit\u00e0 della California hanno ordinato l&#8217;evacuazione di decine di migliaia di persone a causa di un violento incendio che minaccia numerose comunit\u00e0 nel nord dello Stato. | Panorama<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#888888\">\u7531\u4e8e\u731b\u70c8\u7684\u5927\u706b\u5a01\u80c1\u7740\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5317\u90e8\u5404\u5927\u5e02\u9547\u7684\u5b89\u5168\uff0c\u653f\u5e9c\u7ec4\u7ec7\u6570\u4e07\u7fa4\u4f17\u64a4\u79bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u610f\u6c49\u6c49\u610f\u8bcd\u5178 | etimo.it | Garzanti | Zingarelli | Zanichelli | Devoto-Oli<\/p>\n\n\n\n<p>\u8c22\u8c22\u9605\u8bfb\u3002\u5982\u6709\u9519\u8bef\uff0c\u6b22\u8fce\u6307\u6b63\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel centro della citt\u00e0 era in corso anche la manifestaz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eriqua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}